Moment closure approximation and its applications in machine learning and evolution