Diagram summation method by means of legendre transformation by a scalar parameter and its application to an anharmonic oscillator