On peculiarities of formation of c-even heavy quarkonia in hadron collisions